Das Wiki ist umgezogen und befindet sich nun unter https://wiki.mageia.org/en/Hauptseite-de . Bitte nutzen Sie das neue Wiki.
Wenn du diese Seite verändern willst, so melde dich einfach an und klicke auf den Tabulator Bearbeiten. Betrachte auch andere Seiten verbessern und betreuen.
Überholte Version von Übersetzen mit Calenco und xxe
Inhaltsverzeichnis
Calenco und dessen Verwendung für die Mageia Dokumentation
Auf dieser Seite bereitet der Mageia Wizard eine Seite auf wie Calencano verwendet wird um die Dokumentation von Mageia zu verwalten und gibt auch Anregungen wie man sich dieser Aufgabe nähert.
Bevor wir beginnen
Nicht vergessen: Alles was wir hier besprechen ist, wie Calenco verwendet wird um die Dokumentation von Mageia zu verwalten. Wir sprechen nicht darüber wie das System eingerichtet wird und gehen auch nicht detailiert auf die Arbeit ein. Dies findet man an anderer Stelle erklärt. Wir sollten uns darauf konzentrieren wie Calenco verwendet wird um die Dokumentation von Mageia zu verwalten.
Es ist eine gute Idee das Dokument Migration von Mandriva Dokumenten nach Mageia zu lesen, und wenn du wissen willst wie Calenco verwendet wird, dann solltest du hier nachlesen Calenco Bedienungsanleitung (engl.).
Zugriff auf die Repositorie
Das erste was zu tun ist, dem Dokumentationsteam beizutreten. Bist du erst einmal Mitglied, so kannst du fragen ob du einen Zugriff auf die Calenco Repositorie erhältst. Die Person, die dir hier am ehesten helfen kann ist "JohnR", entweder durch ein Email (siehe in der Mitgliederliste auf der Mitgliederliste um diese Email-Adresse zu erhalten) or am #mageia-doc Kanal #mageia-doc von Freenode. So oder so, du mußt JohnR deinen Anwendernamen mitteilen, mit dem du dich am Identifikationssystem registriert hast, so dass er deinen Zugang zu Calenco erstellen kann.
Bust du bereit, so gehe auf diese URL und melde dich an. http://vargas.calenco.com:8284/workspaces/Documentation
Lokales einhängen (mounten) der Repositorie
Willst du die Repositorie lokal einhängen und durchsuchen, dann findest du vielleicht die hier beschriebene Methode sinnvoll. Es ist zur Zeit nicht möglich auf eine "Calenco webdav share", während das System in Verwendung ist, aber es ist möglich auf Dateien zuzugreifen und zu bearbeiten. Es wird einfach nicht möglich sein dies mittels "webdav share" zurückzuspeichern.
