From Mageia wiki
Jump to: navigation, search
Aperçu de la traduction :
Cette page est la traduction en français de Template:TranslationOverview. La dernière traduction date du 26-12-22 et est maintenue à jour par L'équipe de documentation. Vous pouvez contribuer à synchroniser la traduction, s'il y a eu des changements sur la version originale.
Drakconf multiflag.png
Autres langues
Deutsch ; English ; español ; français ; Nederlands ; português ; português brasileiro ;
Cette page est un modèle. Il ne contient pas d’informations sur Mageia, mais doit être utilisé pour présenter d’autres modèles. Évitez d’expérimenter ce modèle, car vous pourriez ruiner toutes les pages modèles utilisant ce modèle.

Si vous voulez créer, modifiez et testez un nouveau modèle, éditez le code sur votre page personnelle. Votre travail est à la hauteur de vos attentes, vous pouvez créer la page du modèle. En outre, vous pouvez consulter cette page pour créer votre wiki en local. Vous êtes libre d’exprimer votre opinion concernant ce modèle.

À propos de ce modèle

Affiche la situation de la traduction de la page pour la langue en question et indique si la page traduite est à jour. Enregistre la date de la dernière traduction et le numéro de révision de la page originale. Un lien est fourni pour vérifier les modifications apportées à la page originale depuis la dernière traduction.

Syntaxe :

Ce modèle devrait être utilisé au début de la page traduite. Trois paramètres sont pris en compte :

  • Le titre de la page en anglais.
  • La date de la dernière traduction. Écrivez la date à laquelle vous avez traduit la page anglaise dans votre langue qui correspond au moment où vous enregistrez votre page.
  • Le numéro de révision de la page en anglais. Dans la barre latérale, dans la section « Tools » cliquer sur le lien « Permanent link » et copier le numéro de révision pour le coller ensuite dans le modèle.
  • Vous avez la possibilité de mettre votre nom de plume, dans le cas de changement important. Par défaut, la dénomination « équipe documentation » est affichée.
{{TranslationOverview-fr|Le nom de la page en anglais|La date du jour où la traduction est enregistrée.|Numéro de révision}}
{{TranslationOverview-fr|Template:TranslationOverview|23/10/2022|498262}}
{{TranslationOverview-fr|Template:TranslationOverview|23/10/2022|498262|user=your name}}

Le modèle s’affiche de la façon suivante :

Aperçu de la traduction :
Cette page est la traduction en français de Template:TranslationOverview. La dernière traduction date du 26-12-2022 et est maintenue à jour par Your name. Vous pouvez contribuer à synchroniser la traduction, s'il y a eu des changements sur la version originale.
Aperçu de la traduction :
Cette page est la traduction en français de Template:TranslationOverview. La dernière traduction date du 26-12-2022 et est maintenue à jour par L'équipe de documentation. Vous pouvez contribuer à synchroniser la traduction, s'il y a eu des changements sur la version originale.