From Mageia wiki
 |
Other languages Türkçe ; |
Bu yazıda Mandriva Linux' ta kullanılan paket gruplarının neler olduğu ve karşılığında Türkçe karşılıkları verilmektedir.
| Not Edin!: RPM spec dosyalarında paket grubu etiketine (GROUP: ) bu grupların İngilizceleri yazılmalıdır. |
| İngilizce grup adı | Türkçe grup adı |
|---|---|
| Accessibility | Erişilebilirlik |
| Archiving/Backup | Arşivleme/Yedekleme |
| Archiving/Cd burning | Arşivleme/CD yakma |
| Archiving/Compression | Arşivleme/Sıkıştırma |
| Archiving/Other | Arşivleme/Diğer |
| Books/Computer books | Kitaplar/Bilgisayar kitapları |
| Books/Faqs | Kitaplar/SSS |
| Books/Howtos | Kitaplar/Nasıl Belgeleri |
| Books/Literature | Kitaplar/Edebiyat |
| Books/Other | Kitaplar/Diğer |
| Communications | İletişim |
| Databases | Veritabanları |
| Development/C | Geliştirme/C |
| Development/C++ | Geliştirme/C++ |
| Development/Databases | Geliştirme/Veritabanları |
| Development/GNOME and GTK+ | Geliştirme/GNOME ve GTK+ |
| Development/Java | Geliştirme/Java |
| Development/KDE and Qt | Geliştirme/KDE ve Qt |
| Development/Kernel | Geliştirme/Çekirdek |
| Development/Other | Geliştirme/Diğer |
| Development/Perl | Geliştirme/Perl |
| Development/PHP | Geliştirme/PHP |
| Development/Python | Geliştirme/Python |
| Development/Ruby | Geliştirme/Ruby |
| Development/X11 | Geliştirme/X11 |
| Editors | Düzenleyiciler |
| Education | Eğitim |
| Emulators | Öykünücüler |
| File tools | Dosya araçları |
| Games/Adventure | Oyunlar/Macera |
| Games/Arcade | Oyunlar/Arcade |
| Games/Boards | Oyunlar/Tahtalar |
| Games/Cards | Oyunlar/Kartlar |
| Games/Other | Oyunlar/Diğer |
| Games/Puzzles | Oyunlar/Bulmacalar |
| Games/Sports | Oyunlar/Spor |
| Games/Strategy | Oyunlar/Strateji |
| Graphical desktop/Enlightenment | Grafiksel masaüstü/Enlightenment |
| Graphical desktop/FVWM based | Grafiksel masaüstü/FVWM temelli |
| Graphical desktop/GNOME | Grafiksel masaüstü/GNOME |
| Graphical desktop/Icewm | Grafiksel masaüstü/Icewm |
| Graphical desktop/KDE | Grafiksel masaüstü/KDE |
| Graphical desktop/Other | Grafiksel masaüstü/Other |
| Graphical desktop/Sawfish | Grafiksel masaüstü/Sawfish |
| Graphical desktop/WindowMaker | Grafiksel masaüstü/WindowMaker |
| Graphical desktop/Xfce | Grafiksel masaüstü/Xfce |
| Graphics | Grafikler |
| Monitoring | İzleme |
| Networking/Chat | Ağ/Sohbet |
| Networking/File transfer | Ağ/Dosya Aktarımı |
| Networking/Instant messaging | Ağ/Anında mesajlaşma |
| Networking/IRC | Ağ/IRC |
| Networking/Mail | Ağ/Posta |
| Networking/News | Ağ/ |
| Networking/Other | Ağ/Diğer |
| Networking/Remote access | Ağ/Uzaktan erişim |
| Networking/WWW | Ağ/WWW |
| Office | Ofis |
| Publishing | Yayınlama |
| Sciences/Astronomy | Bilimler/Gökbilimi |
| Sciences/Biology | Bilimler/Biyoloji |
| Sciences/Chemistry | Bilimler/Kimya |
| Sciences/Computer science | Bilimler/Bilgisayar bilimi |
| Sciences/Geosciences | Bilimler/Yerbilimi |
| Sciences/Mathematics | Bilimler/Matematik |
| Sciences/Other | Bilimler/Diğer |
| Sciences/Physics | Bilimler/Fizik |
| Shells | Kabuklar |
| Sound | Ses |
| System/Base | Sistem/Temel |
| System/Cluster | Sistem/Dizi |
| System/Configuration/Boot and Init | Sistem/Yapılandırma/Ön Yükleme ve Başlatma |
| System/Configuration/Hardware | Sistem/Yapılandırma/Donanım |
| System/Configuration/Networking | Sistem/Yapılandırma/ |
| System/Configuration/Other | Sistem/Yapılandırma/Diğer |
| System/Configuration/Packaging | Sistem/Yapılandırma/Paketleme |
| System/Configuration/Printing | Sistem/Yapılandırma/Yazdırma |
| System/Fonts/Console | Sistem/Yazı Tipleri/Konsol |
| System/Fonts/True type | Sistem/Yazı Tipleri/True type |
| System/Fonts/Type1 | Sistem/Yazı Tipleri/Type1 |
| System/Fonts/X11 bitmap | Sistem/Yazı Tipleri/X11 Bit İşlem |
| System/Internationalization | Sistem/Yerelleştirme |
| System/Kernel and hardware | Sistem/Çekirdek ve donanım |
| System/Libraries | Sistem/Kütüphaneler |
| System/Printing | Sistem/Yazdırma |
| System/Servers | Sistem/Sunucular |
| System/X11 | Sistem/X11 |
| Terminals | Terminaller |
| Text tools | Metin araçları |
| Toys | Oyuncaklar |
| Video | Video |
| Not Edin!: Mageia 3 için yeni eklenen gruplara buradan bakabilirsiniz |
Kaynak
Hazırlayan: Atilla Öntaş
