Wiki » Notas sobre Mageia 10-es

Otros idiomas Deutsch ; English ; Español

Esta pagina es un borrador..Requiere mejoras. Si quiere mejorarla, solo ingrese y presione en la pestaña Edit. Por favor quite {{Draft-es}}, cuando este seguro de que la pagina esta completa y correcta. Vea otras paginas consideradas como borradores, u otras paginas que se necesitan mejorar y revisar

¡Advertencia! Esta pagina es un borrardor de las Notas de Mageia 10. Para probar las versiones pruebas Official pre-release testing.

Resumen: Presentacion de la evolucion, nuevas caracteristicas, problemas conocidos, y cambios recientes en Mageia.

Introduccion

Mageia (del Griego μαγεία (mageía) - magia, encantamiento) es un Sistema Operativo Libre de la familia GNU/Linux. Mageia esta desarrollada por una comunidad de usuarios dedicados, apoyado por la organización sin fines de lucro Mageia.org – un grupo de individuos elegidos por el Consejo Mageia. no importa si es un recién llegado a GNU/Linux, un desarrollador de software, un experimentado administrador de sistemas o un esporádico navegador de la red, Mageia es la elección correcta. Mageia puede usarse, bien como sistema operativo principal, o bien como un sistema alternativo a otros instalados en su ordenador.

Recuerde que las versiones listadas en esta pagina son las disponibles en el día de la publicación. Durante el ciclo de vida de Mageia realizamos miles de actualizaciones y cientos de backports. Por ejemplo la lista actual de actualizaciones y backports para Mageia 10 x86_64.

Medios de instalación disponibles

Mageia cuenta con tres medios de instalación distintos:

• ISOs de Instalación Clásica (versiones de 32 y 64 bit), que hacen uso del instalador tradicional DrakX. Las ISOs contienen todos los idiomas soportados, una gran variedad de paquetes entre los cuales elegir durante la instalación (entornos de escritorio más comunes) y todos los controladores no-libres. os controladores no-libres. El uso de paquetes no libres puede ser deshabilitado durante la instalación. Por decisión, el instalador clásico ahora incluye controladores para conexión inalámbrica, pero necesitará conexión por cable Ethernet si desea utilizar los repositorios remotos durante la instalación y la conexión ibnalambrica no funciona para usted.

Estas ISO caben en memorias USB de 8GB; para medios ópticos, ya no pueden grabarse en un DVD estándar de 4.7GB, requieren un DVD de doble capa.

• ISOs de instalación por red (versiones de 32 y 64 bit, disponibles en variantes free y non-free). Nota: las ISOs de instalación por red no están adaptadas para arrancar en sistemas EFI de 32-bit) tienen un tamaño mínimo y solo contienen la primer etapa del instalador, la cual incluye el soporte de hardware necesario para arrancar, conectar a una red y descargar la etapa 2. Puede necesitar la versión non-free para obtener los controladores propietarios requeridos para, por ejemplo, conexión a redes inalambricas. A partir de este punto, el proceso de instalación es muy similar al de una ISO Clásica, la única diferencia es que todos los paquetes necesarios y opcionales se obtienen de los servidores remotos. Nota: es buena idea realizar una instalación mínima, y continuar el resto de la instalación tras iniciar el sistema instalado. Esto se recomienda especialmente durante las etapas de desarrollo de Mageia (alpha, beta, RC), ya que los paquetes y archivos cambien de manera inesperada y con frecuencia.

• Live ISOs pueden usarse para probar Mageia o instalarla en una unidad de su elección. Las cuatro variantes incluyen tres entornos de escritorio a elegir; Plasma (64-bit), GNOME (64-bit) y Xfce (32 o 64 bit). Contienen todos los idiomas soportados e incluyen un amplio soporte de hardware, así como un surtido de varios paquetes, convirtiendo a las Live ISOs en la más simple y rápida forma de iniciarse en Mageia. Las Live ISOs soportan una Partición persistente en memorias USB, lo que permite la preservación de los archivos del usuario y la personalización del sistema. Opcionalmente puede cifrarse dicha partición. Gracias a esto usted puede ¡llevar Mageia y sus archivos a cualquier lugar que vaya! Incluso puede¡diseñar su propia imagen de instalación!. Consejo: Para optimizar las actualizaciones , puede desinstalar paquetes; lea más sobre ello en Desinstalar Paquetes#Almacenamiento Persistente en Live USB.

Estas ISO caben en memorias USB de 8GB; para medios ópticos, las imágenes Plasma y Gnome ya no pueden grabarse en un DVD estándar de 4.7GB, requieren un DVD de doble capa. Las imágenes Xfce si pueden grabarse en un DVD de 4.7GB.

Todas las imágenes ISO pueden ser grabadas en un DVD o transferirse a un dispositivo de memoria USB. Para información adicional vea Metodos de instalación para informarse sobre como elegir, descargar, comprobar, arreglar, quemar, utilizar las imágenes, y restaurar una memoria USB.

En la página de descarga de Mageia encontrará las distintas opciones disponibles: descarga directa (FTP y HTTP) y BitTorrent.

¡Advertencia! Las ISOs de Instalación Clásica y Live de Plasma y Gnome solo pueden grabarse en un DVD de Doble Capa; Ambas ISO Xfce Liveaun pueden grabarse en un DVD comun. Dispositivos USB de 8GB bastarán para volcar las ISOs.

Para más información vea Seleccione y use una ISO en el manual del instalador.

Los paquetes de software incluidos en Mageia se localizan en tres repositorios diferentes , de acuerdo al tipo de licencia al que estén sujetos. A continuación tiene una descripción general de estos repositorios:

• repositorio core: Incluye paquetes con software libre y de código abierto (FOSS). - esto es paquetes con licencias consideradas libres y de código abierto, como la GPL. Este repositorio incluye las variantes "Core Release" y "Core Updates" y se habilitan de forma predeterminada.
• 'repositorio nonfree: Incluye paquetes que son de uso y distribución gratuitos, pero contiene software propietario (de ahí el nombre - 'Non-free'/NoLibre). Este repositorio incluye, por ejemplo, los controladores propietarios para las tarjetas de video NVIDIA y AMD/ATI, los firmware de varias tarjetas WiFi, etc.
  

El repositorio Non-free está habilitado de forma predeterminada en el instalador, pero puede desactivarse durante la instalación si así lo desea.

• repositorio tainted: Este repositorio incluye paquetes publicados con licencias libres, pero que pueden infringir patentes y leyes de derechos de autor en algunos países, p. ej., codecs multimedia necesarios para reproducir varios archivos de audio/video, paquetes necesarios para reproducir un video DVD comercial, etc.
  

Este repositorio está disponible pero deshabilitado de forma predeterminada, o sea, es completamente opcional. Es buena idea revisar las disposiciones legales de su país antes de usar los paquetes de este repositorio.

Repositorios 32 bit en sistemas 64 bit

En sistemas de 64-bit los repositorios de 32-bit están configurados, pero , por defecto, deshabilitados . Algunos paquetes de 64-bit como Steam tienen dependencias que se encuentran en los repositorios de 32-bit. Por lo tanto, si quiere instalar software que dependa de paquetes 32-bit, debe habilitar los repositorios "Core 32-bit Release" y "Core 32-bit Updates" en RPMDrake. De igual forma algunos paquetes de 64-bit de los repositorios Non-free o Tainted pueden depender de paquetes de sus correspondientes versiones de 32-bit. Por ello, se recomienda ampliamente siempre habilitar repositorios en pares (32-bit junto con 64-bit) también para no sufrir problemas durante la actualización.

Principales Novedades

Soporte para 32 Bit

Se han incrementado los requisitos de hardware para lso sistemas de 32bit, necesitara un CPU con carracteristicas SSE2. Encontrara que la extensión de los paquetes y la parte que indica la arquitectura en el nombre de las imagenes ISO ha cambiado de i586 a i686. Ademas debido a que la mayoria de los proyectos de software estan abandonando el soporte 32bit, puede encontrar que el soporte no es tan completo como para los sistemas x86_64.

Principales desarrollos

Instalación

Stage 1

• Desde Mageia 9, el soporte para NFS se realiza utilizando herramientas del sistema, obteniendo así soporte para NFSv4 y compañía...

Stage 2

• Preguntar por la zona horaria al inicio de la instalación.

Esto permite poner el reloj del sistema al tiempo correcto.. Esto es necesario para evitar fallos en la verificación de paquetes obtenidos de medios remotos y que han sido creados muy recientemente. El complemento Sequoia PGP rechaza paquetes que parecen haber sido firmados en el futuro. Esta característica estará disponible en la próxima ronda de imágenes, si quiere probarla, utilice una imagen de instalación por red, para usar HTTP como fuente del stage 2.

• Varios errores corregidos
• Soporte para conexiones inalámbricas. Esta característica estará disponible en la próxima ronda de imágenes.

Rescate

Se ha mejorado el sitema de rescate.

Localización (l10n) / Internacionalización (i18n

Manuales

• Los manuales para el instalador tradicional y para el Centro de Control Mageia fueron (parcialmente) traducidos en muchos más idiomas. Vea nuestra documentación oficial.
• El manual HTML muestra una captura de pantalla en inglés cuando no hay disponible una que corresponda a la configuración regional.
• Los manuales en PDF y EPUB se generan cuando se dispone de más de la mitad de las capturas de pantalla necesarias para una determinada traducción.

Traducción de Software

Nuevas traducciones fueron añadidas y otras mejoradas. Gracias a nuestra dedicada comunidad de traductores por su trabajo.

Gestión de paquetes

Nuevo RPM

RPM fue actualizado a la versión 4.20.

Más información acerca de los cambios respecto RPM 4.18 (incluido en Mageia 9) con RPM 4.20 disponible en el sitio web de RPM:

• RPM 4.20.0 Release Notes

DNF: el gestor de paquetes alternativo

DNF (Dandified Yum) fue introducido como una alternativa a urpmi desde Mageia 6.

DNF es un software de nueva generación para resolver dependencias y una herramienta de empaquetado de alto nivel heredado de dos proyectos: El YUM de Fedora (Yellowdog Updater, Modified) y el SAT Solver (libsolv) de openSUSE. DNF fue bifurcado de YUM hace muchos años con el propósito de reescribirlo para usar la librería SAT Solver de openSUSE y reestructurar su código base de forma que una API estuviera disponible tanto para extender DNF (a través de complementos y hooks), como para crear aplicaciones por encima de ella (como frontends gráficos y frameworks de automatización del ciclo de vida del sistema).

DNF viene con un reporte de fallas mejorado, rastreador avanzado de dependencias débiles, soporte para dependencias ricas (vea las notas de lanzamiento de RPM), y ofrece información más detallada mientras lleva a cabo las acciones

Mageia 10 viene con DNF v4.18.1.

Se soporta la migración a Mageia 10 mediante DNF. Vea la sección acerca de actualizar con DNF en las notas de lanzamiento para más información.

Más información acerca de la modularidad: https://docs.pagure.org/modularity/

Notas de lanzamiento de DNF: https://dnf.readthedocs.io/en/latest/release_notes.html

Con una instalación desde 0 a través de los imagenes de instalación clásica o Live, DNF se instalará en paralelo con urpmi. Dependiendo del método usado para migrar a Mageia 10, puede ser necesario instalar el paquete dnf para que esté disponible.

Para más información acerca de cómo usar DNF, consulte la página de wiki: Usando DNF.

AppStream

Nuestros repositorios RPM-MD (MetaDatos RPM), usados por DNF y PackageKit, proveen metadatos AppStream. Herramientas como Software de GNOME (Escritorio GNOME, empaquetado como gnome-software) y Plasma Discover (Escritorio Plasma KDE, empaquetado como discover), aprovechan los metadatos de AppStream para proporcionar una experiencia completa al buscar, identificar y administrar aplicaciones.

AppStream es un esfuerzo multi-distribución para enriquecer los repositorios de software estandarizando los metadatos de los componentes de software. Esto habilita una vista centrada en la aplicación en los repositorios de paquetes y provee especificaciones de las cosas necesarias para crear centros de aplicaciones amigables al usuario.

Consulte el sitio web de AppStream para más información: https://www.freedesktop.org/wiki/Distributions/AppStream/

perl-URPM y urpmi

• Doc se beneficia de nuevas mejoras (p. ej.: URPM.pm y urpm en CPAN)
• urpmi/perl-URPM soporta un abanico más amplio de versiones de rpm, desde la versión rpm-4.9 hasta la versión 4.20, desde perl-5.8 hasta perl-5.40
• Muchas fallas fueron reparadas

Herramientas

Centro de Control Mageia

Desde Mageia 9, la herramienta de configuración de audio, draksound, en el CCM, se ha mejorado para facilitar el cambio entre PulseAudio y PipeWire.

Otras

MageiaWelcome

La pantalla de 'Bienvenida' es una aplicación que se presenta al usuario cuando inicia una instalación fresca de Mageia. Ahora ha sido rediseñada por completo desde un enfoque lineal, con pasos sucesivos en un orden lógico de las cosas importantes que debe saber y hacer después de la instalación. Por defecto, se ejecutará en cada arranque, pero este comportamiento es opcional. Incluso si la opción de ejecución automática está desactivada, puede invocarse en cualquier momento como una aplicación (mageiawelcome). (mageiawelcome).

Isodumper

Isodumper es una herramienta para grabar imágenes ISO en dispositivos de memoria.

Se ha cambiado la interfaz para permitir la realización de varias tareas en forma consecutiva.

Docker

El ecosistema Docker se ha actualizado a las ultimas versiones (version 29.1.3 del cliente y 28.5.2 del motor), buildkit 0.30.1, docker compose 5.0.1 (orquestacion), containerd v2.2.1 (daemonio controlando runC), opencontainer-runc 1.4.0, docker-registry v3.0.0 (compartición de imágenes), y python-docker 7.1.0 (ibrerías de python 3 para la manipulación de la API del motor).

Herramientas de LiveCD

Las Herramientas de LiveCD han sido llevadas a la última versión (v27.1).

Para más información acerca de cómo usar LiveCD Tools, consulte la página de wiki: Usando las Herramientas LiveCD

draklive2

Se ha mejorado el modo de interfaz grafica para incluir la etapa "Resumen" del instalador clásico, facilitando la configuración de idioma, zona horaria, servicios del sistema, y cortafuegos. La selección de paquetes individuales se hace desde una simple lista, eliminando las restricciones sobre los paquetes a elegir.

Para más información, visite la página del wiki: draklive2

Memtest86+

La herramienta de prueba de memoria PCMemTestT, se ha reintegrado a Memtest86+. Debido a eso Memtest86+ reemplaza a PCMemTest como herramienta de prueba de memoria en todas las ISOs Mageia. También puede instalarse en el sistema del usuario, agregándose automáticamente al menú de arranque.

remove-old-kernels

La herramienta que quita del sistema los kernels antiguos. Trabaja en el fondo, sin intervención del usuario, de forma predeterminada conserva los tres kernel más recientes. Esto soluciona el problema que podría hacer que los sistemas con almacenamiento limitado se queden sin espacio en la partición raíz tras varias actualizaciones del kernel. Ademas del modo automático que se ejecuta cada semana, puede configurarse y ejecutarse manualmente desde la linea de comandos. Ejecútela con el parámetro -h para ver la ayuda. También puede ejecutarse desde el menú, puede encontrarla en Herramientas -> Herramientas del sistema. Puede ejecutar man remove-old-kernels para ver detalles para usuarios experimentados.

Nota: Si ha migrado desde Mageia 9, la herramienta no se instala como parte del proceso de migración. Debe instalar remove-old-kernels para usar esta herramienta, mga#31642.

Sistema base

Kernel y soporte de hardware

• Mageia 10 viene con el kernel 6.6.

Todo el hardware gestionado por esta versión del kernel está disponible. El kernel proporciona mejores gráficos con Mesa 3D 24.1.

• Se incluyen otros 'sabores' del kernel, particularmente, kernel-linus (kernel vanilla sin ningún conjunto de parches extra). Consulte la página Kernel flavours para más información.
• Los planificadores de E/S Single-queue (Fila simple) fueron retirados desde el kernel 5.0 . Si requiere utilizar la utilidad ionice, considere instalar el paquete ionice-scheduler que habilita el planificador BFQ para los discos mecánicos.
• cpupower y powersave
  

dhcpcd reemplaza a dhcp-client

dhcpcd reemplzaza al obsoleto dhcp-client. Nuestras herramientas de configuración de red se han adaptado para usar dhcpcd en vez de dhcp-client

Controladores Gráfico

Mesa 3D se ha actualizado a Mesa 3D 24.1.

X Window System (X11)

Mageia 10 llega con X.Org 21.1.13 y XWayland 24.1.0.

Controladores de video AMD

• Mageia 10 uusa los controladores de video libres para las tarjetas de video AMD/ATI, AMDGPU para las tarjetas más nuevas y Radeon para las más antiguas. Comparando con Mageia 9, se ha incrementado el hardware soportadoy se ha mejorado el desempeño.
• Para las tarjetas híbridas, la solución expuesta para el controlador nouveau y el pre-comando DRI_PRIME=n también funciona, al menos para el controlador radeon.

Controlador AMD Propietario

• El controlador propietario AMDGPU-PRO actualmente sólo funciona con X.org 1.1xx, por lo que no puede ser usado en Mageia 10. Se esta trabajando en los componentes OpenCL y HIP, vigile el repositorio Testing...

Controladores NVIDIA

• La ultima versión del controlador Xorg libre Nouveau, comparando con Mageia 8, ha mejorado el soporte de hardware y el desempeño.

• También contamos con el controlador Xorg modesetting (Cual funciona mejor depende de su GPU.)

Controlador Propietario NVIDIA

El controlador propietario NVIDIA se proporciona solo en los repositorios nonfree de 64 bit:

• Las tarjetas más recientes están soportadas por el controlador para la serie R580 "nvidia-current", seleccionado para "serie Geforce 745 y posterior" en nuestras herramientas.

También tenemos "nvidia-newfeature", opción "Controlador: New feature" - Esta destinado como alternativa para tarjetas más recientes pero tenga en cuenta que tal vez no mantengamos actualizado nvidia-newfeature en sincronía con el kernel, y puede ser menos reciente que nvidia-current. Tento "nvidia-current" como "nvidia-newfeature" recibiran actualizaciones menores y actualizaciones a nuevas versiones Rxxx durante el teimpo de soporte para Mageia 10. La versión actual se refleja en la versión del paquete.

• Para tarjetas de vídeo antiguas, se proporcionan los controladores propietarios para las series R470 "nvidia470", (el mismo de Mageia 9) "Geforce 635 a Geforce 920" en nuestras herramientas. R470 fue "nvidia-current" en Mageia 8, y algunas trajetas que lo utilicen pueden necesitar ser configuradas manualmente para que utilicem R470. Note que ya no esta soportado por el desarrollador y no recibira actualizaciones de seguridad, pero aun asi lo proporcionamos para conveniecia de los usuariosque lo necesiten. Los paquetes nvidia470 no se incluyen en las Imagenes Live de Mageia 10 pero seran instalados desde el repositorio "nonfree" cuando asi lo elija. (En las imagenes Live necesitara activar la partción persistente.)

El controlador propietario 390.x que soporta antiguas tarjetas como las de la serie GF1xx llego a su fin de soporte desde finales de 2022. Ya que el controlador no es compatible con las ultimas versiones del Kernel y el servidor X, hemos tenido que retirarlo de los repositorios. Por favor pruebe con los controladores Nouveau o modesetting.

• CUDA y OpenCL están soportados por "nvidia-current".

• NOVEDAD: Ahora proporcionamos loa modulos nvidia opensource como alternativa (en Mageia 9 desde Diciembre de 2024).

• NOVEDAD: Ahora es posble cargar los controladores nvidia en initramfs. (en Mageia 9 desde Enero de 2025)

Para mayor información sobre todos los controladores vea esto.

Laptops Optimus

Algunas portátiles actuales tienen "Graficas Híbridas", o sea que tienen dos tarjetas graficas: una es usualmente la "interna" (o "integrada") a la CPU, se le llama IGP (Procesador Grafico Integrado), y la otra es la "dedicada", externa al CPU, es llamada "discreta" (DGP, Procesador Grafico Discreto/Dedicado). Las tarjetas graficas internas usualmente son menos potentes (pero consume menos energía) que la discreta.

Los propietarios de portátiles NVIDIA Optimus (procesador de gráficos Intel integrado y GPU NVIDIA discreta, o un procesador grafico AMD/ATI y una GPU NVIDIA discreta)) ahora tienen tres formas de beneficiarse de la potencia de su GPU discreta:

• El controlador Nouveau gratuito admite el offloading de la GPU PRIME, puede usarse con la variable de entorno DRI_PRIME=1 (siempre que no se use el controlador NVIDIA propietario, por ejemplo, mageia-prime). Consulte la documentación de Nouveau para obtener más información sobre cómo configurar Xorg para usar NVIDIA Prime con DRI3.
• Al igual que en Mageia 9, el paquete Bumblebee puede usarse para puentear el monitor al GPU NVIDIA, permitiendo acceder a su potencia de procesamiento aunque con algo de sobrecarga.
• Se puede utilizar Mageia-prime para configurar las tarjetas NVIDIA Prime soportadas por las versiones recientes del kernel y el servidor X.Org. Permite cambiar completamente al uso de la GPU NVIDIA sin la sobrecarga de Bumblebee, y es especialmente adecuado para su uso con CUDA.

En los tres casos, al configurar los controladores gráficos durante la instalación y con las herramientas de mageia regulares, solo se debe configurar la tarjeta integrada (al menos en la mayoría de las configuraciones de Optimus), ya que "generalmente" es la única conectada físicamente a un monitor (De fallar inténtelo del otro modo).

Servidores de Sonido

Mageia 10 soporta PulseAudio y PipeWire.

Se instalan ambos por omisión pero solo se habilita PulseAudio.

Proporcionamos instrucciones para cambiar entre PulseAudio y PipeWire. También puede utilizar el Centro de Control Mageia.

Cargadores de arranque

• GRUB2 se ha actualizado a 2.12
• Para el arranque UEFI, el cargador de arranque rEFInd ahora se admite como alternativa a GRUB2.

Entornos de Escritorio

Todos los entornos de escritorios mencionados a continuación se incluyen en los repositorios en línea de Mageia y pueden coexistir en cualquier sistema Mageia 10. Algunos de ellos también se incluyen en los medios físicos, LiveDVDs y DVDs clásicos, como se especifica en cada sección.

Plasma

Plasma, el entorno de escritorio de la comunidad KDE, se ofrece en su versión 6.1.2, construido en base a Qt 6.7, y KDE Frameworks 6.3 y la versión 24.05 de las aplicaciones KDE. .

Plasma sobre Wayland es ahora la sesion predeterminada, si quiere usar la sesion X11 instale task-plasma-x11 o task-plasma-x11-minimal, y debería aparecer en la lista de entornos de escritorio de su gestor de pantalla favorito.

Recuerde que la sesión Wayland con los controladores propietarios Nvidia R535 (paquete nvidia-current) es posible asegurándose que se quita "nokmsboot" y se añade "nouveau.modeset=0" en los parámetros del Kernel. - Considere esto como una Tecnología en Prueba, recomendada solo para evaluación.

El administrador de sesión predeterminado para el entorno Plasma es SDDM (Simple Desktop Display Manager).

plasma-systemmonitor reemplaza a Ksysguard.

Plasma tiene un LiveDVD 64-bit específico y también puede ser instalado desde la ISO DVD Clásica (instalador tradicional).

liquidshell

liquidshell es una alternativa a plasmashell

No usa QtQuick, sino que se basa en QtWidgets, por lo que no se necesita aceleración de gráficos por hardware.

En Mageia 10 liquidshell se encuentra en los repositorios, tras instalarlo podrá encontrar la opción liquidshell en su administrador de sesión.

sddm-theme-coffee-ng

Hemos trabajado para mejorar la apariencia de mageia, como parte de ese trabajo hemos incluido un tema alternativo para sddm, sddm-theme-coffee-ng, ¡háganos saber su opinión!.

GNOME

Se proporciona GNOME 46. Ahora se ejecuta por defecto en Wayland, pero también ofrece la sesión "GNOME en Xorg". Note que con los controladores propietarios de Nvidia, GNOME inicia `por defecto una sesión X11.

Para aquellos que prefieren el estilo de GNOME 2, GNOME proporciona también una sesión "Gnome Clásico".

GNOME "Flashback" se ha agregado como una alternativa más. Proporciona una experiencia similar a las sesiones de la serie GNOME 2.x . La diferencia con el proyecto MATE es que GNOME Flashback utiliza GTK+ 3 y trata de seguir el desarrollo actual de GNOME, integrando los cambios recientes a las bibliotecas de GNOME.

GNOME tiene un LiveDVD 64-bit específico y también puede ser instalado desde la ISO DVD Clásica (instalador tradicional).

LXDE

El muy ligero entorno de escritorio basado en GTK+3 todavía está disponible y continúa recibiendo mejoras de sus desarrolladores y de nuestro mantenedor de Mageia, aún cuando su comunidad está parcialmente enfocada en LXQt. LXDE no puede usar pipewire como servidor de audio, solo pulseaudio.. Srain es el cliente IRC instalado remplazando a Hexchat.

LXDE puede ser instalado desde la ISO DVD Clásica (instalador tradicional).

Xfce

Se proporciona Xfce 4.20.

Xfce tiene LiveDVD 32-bit y 64-bit específicos y también puede ser instalado desde la ISO DVD Clásica (instalador tradicional).

LXQt

Se proporciona LXQt 2.2.0 y también puede ser instalado desde la ISO DVD Clásica (instalador tradicional).

Para ajustar la configuración del compositor de transparencias picom, en combinación con el gestor de ventanas openbox, puede instalar picom-conf.

LXQt se proporciona con Kvantum para permitir configurar varios temas. Kvantum puede usarse también en Plasma.

LXQt con Wayland

Proporcionamos task-lxqt-wayland y task-lxqt-wayaland-minimal en nuestros repositorios, puede instalar lxqt desde la ISO DVD Clásica, tras arrancar el sistema instalado añada los repositorios remotos e instale uno de los paquetes task-lxqt-wayland.

Puede elegir el administrador de ventanas que desee. Las opciones incluyen kwin_wayland, labwc, niri e hyprland, instale alguno de ellos antes de los paquetes task u obtendra algun otro seleccionado por el administrador de paquetes.

Algunas cosas pueden no funcionar vea la pagina Mageia 10 Errata.

MATE

Se proporciona MATE 1.28.0.

MATE puede ser instalado desde la ISO DVD Clásica (instalador tradicional). Debido a consideraciones de espacio en el DVD, algunas aplicaciones como mate-screenshot (programa de capturas de pantalla) no están incluidas en la ISO DVD Clásica. Para una experiencia completa del escritorio MATE, se recomienda a los usuarios instalar el paquete task-mate después de la instalación inicial.

Cinnamon

Se proporciona Cinnamon 5.8.

Cinnamon puede ser instalado desde la ISO DVD Clásica (instalador tradicional).

Enlightenment

El paquete task para Enlightenment viene con E27.1 y las bibliotecas EFL (Enlightenment Foundation Libraries) 1.28.1.

Desde luego Mageia incluye Econnman la interfaz grafica para el gestor de conexiones connman (si esta habilitada - lo predeterminado es systemd-networkd.service con Netapplet), ademas de cuatro aplicaciones basadas en EFL: el emulador de terminal Terminology, el visor de imágenes Ephoto, el ligero reproductor de video Rage y el monitor de sistema Evisum. Ecrire, un básico editor de texto, esta disponible como paquete recomendado. Tenga en cuenta que la interfaz de Ecrire y la configuración de fuentes no funcionan adecuadamente en el tema m-Dimensions.

Para aquellos nuevos en E, los procesos y aplicaciones de inicio (entre ellas la aplicación de notificación de actualizaciones de Mageia) no se toman automáticamente de /etc/xdg/autostart, pero su inicio puede configurarse en Menú principal > Preferencias > Aplicaciones > Aplicaciones de inicio agregue los procesos y aplicaciones que necesite que se inicien al arrancar. Las Aplicaciones que (solamente) se carguen al reiniciar el escritorio se manejan separadamente en una lista disponible en Menú principal > Preferencias > Aplicaciones > Aplicaciones de reinicio.

La bandeja del sistema de Enlightenment que utiliza notificaciones SNI, es un modulo separado y debe de ser cargado (Menú principal > Preferencias > Módulos) y añadido a un panel (shelf), donde las aplicaciones de Mageia (de estar habilitadas) y otras serán mostradas.

Actualmente se ha observado un fallo: Al reiniciar E alguna veces produce una advertencia sobre que el cache de Efreet no se ha actualizado. Por lo general, puede ignorarlo, ya que es el resultado de un tiempo de espera que aun es muy corto para algunos sistemas.

Gestores de ventanas livianos

También puede mantener su instalación Mageia 10 aún más ligera y proporcionamos para esto una gran cantidad de pequeños y eficientes gestores de ventanas. Puede encontrar afterstep, awesome, dwm, fluxbox, fvwm2, fvwm-crystal, fvwm3, i3, icewm, jwm, matchbox, openbox, pekwm, sugar, swm, y windowmaker. Después de su instalación, aparecen en el menú de inicio de sesión de su administrador de sesión.

IceWM

IceWM se instala por defecto como entorno de respaldo, incluso cuando se selecciona Plasma o GNOME en el instalador. También esta presente en todas las ISO Live.

Para iniciarlo seleccione "icewm-session" en el administrador de sesión.

Aplicaciones de oficina

LibreOffice ha sido actualizado a 26.2.1.1. Vea las notas oficiales de 26.2 para más detalles..

Knotes ha sido reemplazado por Marknote. Se incluye un metodo para importar las notas.

NoComprendo es una herramienta de reconocimiento de voz, incluye control del escritorio y dictado. Ahora usa las librerias y modelos Vosk.

Aplicaciones de Internet

• Chromium-browser ha sido retirado debido al excesivo trabajo de mantenimiento. Si lo necesita, puede usar Flatpak; install app/org.chromium.Chromium/x86_64/stable, o Chrome Flatpak. O use el RPM de Chrome de Google.
• Firefox se actualizara a la version 140 ESR **
• Hemos añadido navegadores para el protocolo Gemini: Lagrange (SDL), Kristall (Qt), Offpunk (CLI).

Aplicaciones multimedia

Desde que su última patente expiró, en abril del 2017, el codificador mp3 está disponible desde los repositorios core. Los repositorios Tainted aun son necesarios para H.264, H.265/HEVC y AAC.

DisplayCAL es una herramienta que usa un sensor para calibrar los colores de una pantalla. Esta de regreso ya que ha sido portada a Python 3.

Blender, aplicación para animaciones 3D, llega en su versión 4.1.1.

Editors

• Vim ha sido actualizado a 9.1
• NeoVim 0.10 también se incluye

Games

En la comunidad de Mageia, nuestro amor por el software libre se extiende a los juegos de código abierto. Se ha hecho un gran esfuerzo durante el desarrollo de Mageia 10 para empaquetar varios nuevos juegos, haciendo de Mageia 10 una buena plataforma para jugadores intensivos y casuales por igual. Puede revisar en Mageia App DB una lista de (POR CORREGIR!) todos los juegos nuevos y actualizados en Mageia 10. Vea también Game environments.

Educación

Mageia 10 viene con gcompris-qt 4.1 que proporciona nuevas actividades.

Desarrollo de Software

Compiladores y herramientas

Glibc ha sido actualizado a 2.42.

GCC ha sido actualizado a 15.2, GDB a 16.3 y Valgrind a 3.24.0.

LLVM ha sido actualizado a 20.1.

Firebird ha sido actualizado a 5.0.3

IPython ha sido actualizado a 8.32.

La mayoría de las librerías fueron actualizadas a su versión estable más reciente (con soporte a largo plazo en los casos en que estuvo disponible), como Qt 5.15.16 y GTK+ 3.24.51.

GTK4 se ofrece en su versión 4.20.3.

Tcl/Tk han sido actualizados a 8.6.17.

Ocaml ha sido actualizado a 5.3.0.

Java se ha actualizado a la versión 17, java 8 y Java 11 aun están disponibles pero no son la versión predeterminada. Java proporciona la próxima versión de java. Actualmente Java 18.

Mono ha sido actualizado a 6.12.

Los componentes MinGW se han actualizado.

Software de Virtualización

QEmu ha sido actualizado a 10.2

libvirt ha sido actualizado a 11.10, virt-manager to 5.1.0, libguestfs to 1.49. Algunos subpqauetes de libguestfs se construyen a partir de guestfs-tools 1.51.

Xen is at version 4.20.2.

VirtualBox

VirtualBox is at version 7.2.6.

Lenguajes de programación

Python 3 ha sido actualizado a 3.13.

Python 2 está siendo retirado (la mayoría de módulos de python2 ya fueron quitados).

Perl ha sido actualizado ad to 5.38.

Ruby ha sido actualizado a 3.1.5.

Rust ha sido actualizado a 1.92.0 Será actualizado durante el ciclo de soporte de Mageia 10 para seguir los nuevos desarrollos.

PHP ha sido actualizado a8.4 / 8.5 (por determinar la version principal).

Las bibliotecas Qt estan disponibles en las versiones 5.15.16 y 6.10.0, con sus modulos Python (PyQt5, PyQt6, PySide2 y PySide6).

Server applications

Nextcloud

In Mageia 10 we brought Nextcloud server back, as well as the Nextcloud client.

Veyon

This application that lets you monitor and control a group of computers replaces italc. It is available in version 4.7.4.

Kea

Kea is ISC's replacement for their long lived but now obsolete and unsupported dhcp-server (dhcpd). It is not a drop-in replacement because the configuration syntax is very different and so will require manual intervention and migration.

Upgrading from Mageia 9

Upgrading from Mageia 9 is supported, and has been fine-tuned over the past few months.

Also see How to choose the right Mageia upgrade method.

Note: Please also read the Mageia 10 errata chapter "Upgrade issues".

Preparations

• CHECK that the date & time in your machine is set correctly. The package signature is time/date sensitive. Updates and installations may fail without correct date & time settings.
• Carefully read this document (Release Notes) and the Errata to see if there is something you need to prepare for.
• Back up any important data.
• Advanced users may have done changes that need to be reverted for problem free upgrade:
  • If third party repositories have been added, be sure to make a backup/copy of /etc/urpmi/urpmi.cfg. The info in that backup can be used if you later need to re-add them. DO NOT just restore the third party repo lines in urpmi.cfg. The file contents and the matching files in /var/lib/urpmi will be created when the repo is re-added.
  • If any package names have been added to /etc/urpmi/skip.list, remove them.
  • Disable or remove all debug and third party repositories shown by drakrpm-edit-media (MCC -> Software Management -> Configure media sources for install and update).
  • A 64 bit system must have any 32 bit development libraries uninstalled. You can identify these by the word "devel" in the name. To know if your system houses such libraries you can use the command:

    rpm -qa --queryformat "%{NVRA}\n" |grep i586 |grep devel

  • Remove packages now not in configured repositories, shown by urpmq --not-available. They may be re-installed after the upgrade if needed.
• Perform a normal full system update (most importantly rpm and urpmi).
• Is very important to reboot your system after installation of the updates from mga#34918 & mga#34920. The updated gpg key is needed for the migration to Mageia 10.
• Some software may need special care, such as maybe not update Docker during system upgrade, see Docker above.
• It is good to free some space, particularly uninstall old kernels, fat games...
• Make sure you have a task-* package for your favourite desktop installed. This ensures no needed packages for the desktop will be missing after the upgrade. Example: task-plasma. If you don't need full Plasma set it is task-plasma-minimal. Other desktops follow the same scheme, like task-gnome, task-xfce, etc, some have the "-minimal" variant too.

Not supported:

• Upgrading directly from Mageia 8. (or earlier releases)
• Using any of the Live images - due to the Live system being copied "as is" to the target system.
• Upgrading a Mageia installation which was NOT in UEFI, towards a UEFI-mode.

- In these cases, you have to do a fresh installation. (Possibly keeping the /home directory.)

Online-Upgrade

The Mageia Update notification applet, Mageia Online, will notify you when a new Mageia release is available, and ask if you wish to upgrade. If you agree, the upgrade will be carried out from within your Mageia installation without any further steps being necessary.

If you have disabled the applet, or it is not automatically running for some reason, you can upgrade manually either using the GUI (mgaonline) or the CLI (urpmi/dnf). Each method is outlined below.

For any on-line upgrade method, first:

• Fully update your system and check you have enough free space before starting the upgrade. At least 2 GB, depending on your configuration - see Note and safe method at Online-Upgrade, using urpmi (CLI) below.
• Reboot so you are sure latest updates of various system parts is in use and work - especially make sure you use latest kernel ( minimum 5.15.120-2 from updates or 6.0.8-3 from backport - for dkms to work, mga#31982 )
• Ensure any screen lockers have been disabled.

Note: Use a wired internet connection if possible, especially when you're using nonfree wlan drivers.

Online-Upgrade, using mgaonline (GUI)

• Use Mageia Online icon in the system tray to start the upgrade.

If it does not offer the upgrade:

• Make sure that your system is fully up-to-date by applying all available updates.
• In Mageia Control Center - Software Management - Configure Updates Frequency, make sure that the option "Check for newer default releases" is selected.
• Look in your /home folder for a hidden directory, .MgaOnline. If there is a file mgaonline in that directory, then delete that file. After a reboot, the blue upgrade icon should appear when Mageia Online next checks for updates. If Mageia 9 has reached EOL, it will be orange and show a pop-up warning that Mageia 9 is no longer supported. Alternatively, you can launch the upgrade process by entering the following command in a terminal. It will notify you of the availability of the new Mageia 10 distribution, configure Mageia media sources and start the migration.

$ su -c 'mgaapplet-upgrade-helper --new_distro_version=10'

Online-Upgrade, using urpmi (CLI)

This method is useful when the root partition is encrypted as the booted system is already decrypting the partition. The best method for performing an upgrade is to use run-level 3 so that the X server and graphical environment is not running. Therefore, the upgrade should be cleaner using run-level 3 than using a terminal application as fewer programs are running which could potentially mess up the upgrade.

Run-level 3 can be enabled by appending "3" to the kernel command line by editing it at boot and to get then a login prompt. Another option is to use the command: systemctl isolate multi-user.target

If you have dnf installed, you will have to stop the dnf makecache timer, because it causes a crash of urpmi when run during the upgrade (see mga#25072). The commands are included below.

It is recommended to run "script upgrade_log.txt" before launching the next commands to capture the upgrade messages just in case a failure occurs. The messages will be written in upgrade_log.txt file. Use "exit" to quit out of "script".

Here are the general upgrade steps:

• Become root in a terminal. All following commands must be executed as root:

$ su -

• Make sure your actual system is fully updated:

urpmi --auto-update --auto --force

• Disable dnf makecache (this step can be skipped when dnf is not installed):

systemctl stop dnf-makecache.service

systemctl stop dnf-makecache.timer && systemctl daemon-reload

• Remove all of the existing media sources on your system:

urpmi.removemedia -a

• Add the Mageia 10 online sources, either:
  • Using the MIRRORLIST method (which will select a mirror automatically based on your geographical location). urpmi knows what to substitute for $ARCH.

  urpmi.addmedia --distrib --mirrorlist 'http://mirrors.mageia.org/api/mageia.10.$ARCH.list'

Warning! For 32bit systems,use i686 instead $ARCH

• • Or using a specific media mirror. You can get the mirror_url using the Mageia mirrors web application:

  urpmi.addmedia --distrib <mirror_url>

• Finally start upgrading. It's recommended to run this command twice because in the first run some packages may be downloaded but not installed:

urpmi --auto-update --auto --force

Note: It is often a good idea, when you have more than enough free disk space, to test the upgrade before carrying it out. With this command: urpmi --auto-update --auto --force --download-all --test all the packages are downloaded and the 'upgrade' is only a simulation. This needs a lot of free space before starting the test - like more than 2GB free space on /var partition (/ if you have no /var). (If you have several large desktops and many programs you may need more - if only a lightweight desktop, less.) If you have space on another partition, you can specify the destination of downloaded files by adding a path pointing to this partition after the --download-all keyword. If the result is good, then upgrade for real with the command urpmi --auto-update --auto --force --download-all (same but without --test). Add also the path of downloaded files if specified previously. If the result is not good, restore the Mageia 9 repositories with urpmi.removemedia -a and urpmi.addmedia --distrib --mirrorlist 'http://mirrors.mageia.org/api/mageia.9.$ARCH.list' like above, and clean the cache by issuing urpmi --clean.

Online-Upgrade, using DNF (CLI)

If you're using (or now change to use) DNF for software management (configured appropriately per our wiki page on using DNF), you can upgrade Mageia in just a few steps.

• Become root in a terminal. All following commands must be executed as root:

$ su -

• Make sure your actual system is fully updated:

dnf upgrade --refresh

• Install the system-upgrade plugin:

dnf install 'dnf-command(system-upgrade)'

• Start download of Mageia 10 packages and check of possible conflicts:

dnf system-upgrade --releasever 10 download --allowerasing

This command asks for confirmation and tells the required disk space before starting the download. If you do not have what it says plus a couple of hundred MB free space on /var partition (if /var is not separate but part of / partition, add another couple hundred MB), then either make enough space or add the option --downloaddir path_to_directory_with_free_space to this and the next system-upgrade commands. Also, if you have a separate /boot partition make sure it has space for adding two kernels. Also make sure / have additional room for the larger new programs. When you know all kinds of space is enough, say yes to let it download. It will also dry run a transaction test.

• If downloading and transaction test succeeded, save your work and close applications!

The next command will immediately reboot your system!

• Finally start the upgrade:

dnf system-upgrade reboot

Using the installer to Upgrade

You can use both the minimal Netinstall, and the big traditional (so, non-Live) DVD ISOs to do clean installs, but also to perform an upgrade.

• DVD contain a lot of packages. Drawback: no wifi. (Due to lack of space and our wish to keep it free from proprietary drivers. Drives also would need to be loaded at boot to work.)
• Netinstall downloads everything. The nonfree version contain a lot of drivers, wifi is supported.

That means that if wired ethernet is not available, you must use nonfree Netinstall for connecting using wifi, because updating need connection to repositories. - See warning below.

If you have wired ethernet you can choose either, Netinstall or traditional DVD ISO. The DVD is larger in initial download, but less need be downloaded during upgrade.

Upgrading using the traditional DVD ISO

• Follow Preparations above.
• Take note on what repositories are enabled (and have been enabled and installed from any time!)
• Make sure you have wired internet on the computer to upgrade! (Else use netinstaller instead, for wifi.)
• Download the ISO from the Mageia download page and burn it on a DVD, or dump it on a USB stick. For more details, have a look at this Available installation media article.
• Boot from the created media and make sure it booted in the same mode (legacy/BIOS or UEFI) as Mageia 9 was installed in.
• Select "Install Mageia 10" from the GRUB (the bootloader) menu.
• Select the upgrade option.
• When at the Media selection dialogue, add the repositories as you noted down above. (Usually by selecting "Network (http)", Next.)

Warning! Upgrades attempted without setting up the online repositories are not supported.

It is important that the online repositories be set up during the upgrade as the DVD ISO only includes a subset of the complete package set in Mageia online repositories, and:

• You have probably over time installed software that is not on the ISO, only in the online repositories.
• If you use important 32-bit packages in an otherwise 64-bit install, because the 64-bit ISO will only contain the 64-bit packages, the upgrade is likely to fail if you do not add online repositories.
• By increased time after release is increasingly plausible that your system have received updates to later versions of software than that available on the ISO.

On the first reboot after upgrade, use the command 'urpmi --auto-update' to make sure all packages were updated. In case of problems see If upgrade failed.

Upgrading using the Netinstall ISO

Follow the same instructions above as for traditional DVD installer, it is very similar.

Also see Mageia Netinstall ISO.

Upgrading an encrypted install

Using Netinstall or DVD ISO.

Firstly, on the running system to upgrade:

• Remove unnecessary kernels, and big programs you do not need.
• Perform a full update.
• Make a note of which media are used, and have been used (Are any tainted enabled? If it is a 64-bit system, are any 32-bit media enabled?).
• Make a note of which partitions are used, and their mount points.

Then prepare and boot the traditional installer as described above, and:

• Select install, select language, accept the licence, select country, select keyboard, custom partitioning.
• Click your encrypted partitions, select Use and enter your key.
• If it is LVM a new tab containing the LV partitions appears.
• Assign the mount points for all needed partitions except swap (as per your notes as above, or judge from partitions name, size, and type. Don't forget the /boot outside of the encrypted LVM!).
• IMPORTANT: After clicking Next make sure to deselect formatting of all partitions! Or, if you want a fresh system but wish to keep user data: format /boot, / and any /usr /tmp etc you might have, but NOT /home.
• You should enable all media repositories (using your notes as above) corresponding to those used in your previous Mageia installation - except backports.
• As with a nonencrypted install, it is recommended that the online repositories be set up, including relevant update repositories.

Known issues

User action needed

User actions needed that are not described elsewhere on this page nor in Errata.

Dovecot, the IMAP server, has been upgraded to 2.4.2, which has a configuration file that is not compatible with the old 2.3 configuration. Please carefully review upgrade documentation on dovecot.org .

Bugs

See the Errata page.

Bug reporting

We have a bug tracker. Before reporting any bugs, please read the Errata and also search the bug tracker to see if the issue is already reported. - If it is, then maybe you can add valuable information, or help testing a proposed update. To contribute, you need a Mageia account, which you can create at https://identity.mageia.org/. If you don't know, see how to report a bug.

You are also welcome to our Forum. For the development phase visit the section "Testing : Alpha, Beta, RC and Cauldron".

Packages removed from the distribution

Without removal on upgrade

The following packages have been removed from the distribution. They won't be affected by the upgrade process - they should continue to work on systems that had them before the upgrade, but won't receive any support. Moreover, they won't receive any updates, which means they are likely to get outdated from upstream versions first, and potentially get exposed to security issues second - if not already. You should probably switch to an upstream version, or a better maintained alternative but that's your own decision.

The category contains the following packages, alphabetically:

• sparkleshare

With removal on upgrade

The following packages have been removed from the distribution and marked as obsolete in the task-obsolete package: they will be removed by the upgrade process.

This category contains the following packages, alphabetically: